روح القصيد
23-Dec-2007, 05:37 PM
لهجة مطير:
البوش : الانعام
التخاتيخ : الصحاري والقفار الواسعه
ترايبه : نسله
ترزم : نحن من ارزمت الابل
تسفه : تتجاهل وتتصامم عن حاجته
تشاعق : تلمع لمعانا قويا
تضوي : تصل ليلا وتبلغ
تلاد :نسل
تليع : طويل الرقبه
ثلب : جمل هزيل ادركه الهرم
الجدعا : هي الناقه مقطوعة الاذن
الجدي : القطب الشمالي
الجهايم : سواد الليل وسميت المجاهيم لسوادها
الجواعد : جمع جاعد هو جلد يدبغ ويترك شعره للفرش ويوضع فوق الابل
جادل : المرأه ذات الجدايل وهي الضفائر
جبا الماء : جانبه في البئر
جذت : الانقطاع والعجز عن السير
جرد السبايا : هي الخيل
جوازي : جمع جازي وهي الظباء لانها تجزاء أي تصبر عن الماء
حاش : حاز وجمع
حايل : لا يوجد ببطنها شيء
حبه : قبله
حقوق : وهو الشيء المتتابع مثل حقوق المخالي
حلاياه : اشباهه
حمايل : جمع حموله الاسرة العريقة
حنه الناقة : وقت حنينه أي خلوج الناقه عند فقدها لحوارها
خراش : خفة وهو داء يصيب الابل فلا تستقر بمكان . مثال القعود مخروش
خف : مواطي الابل
الخد : الارض
الخلفا : هي الناقة الحلوب
الخمايل : المعايب
الدون : الناقص والناقصة من كل شيء
الديادب : الطرق الرحبة الواضحة وفردها ديدب
درج : نوع من الرصاص يستعمل لرمي الصيد من البنادق المقمع
درج : نوع من انواع الطيور الصيد
دعوب : جمع دعب مجرى السيل القليل
دعوث : جمع دعث الارض اللينة
دلوبج : أي الرجل المغفل الجاهل
دليله : أي يعرف الامكان ودلائلها
الذر : صغار النمل
ذرى : أي يتقي به من أي شيء
ذيدان : جمع ذود المجموعة من الابل وسميت ذود لان الناس تذود بارواحها لها
الزاج : الحبر
الزان : الرمح وكذا الزانة
زاهبة : حاضرة ومهيأه
زبن: لجأ ، و( زبن عليه – لجأ عليه وطلب حمايته) والرجال المطلوب بدم او يخشى على حياته من طلابه ( اخصامه ) يزبن عند رجال يعرف انه بيحميه وفي هذا الكلام كثيرا من الروايات والقصص التى تتحدث عن هذا العرف التقليدى 0 اما الان فلا زابن ولا مزبون بوجود الانظمه التى حلت محلها 0
زلابه : مفرد زلايب وهم أوباش الناس ومن لا خير فيهم ، و( فلان زلابه أي لاخير فيه ولا نفع) 0
سحم : جمع اسحم وسمحاء أي سود يخالط لونها بياض
سلمى : يقصد بها الدنيا
سنع : أصلح
سواني : الة من الخشب لسحب الماء من البئر
شاخ : نوع من الذهب
شاذبة : عيبه والشاذب في الاصل من عيوب الابل إذا صار زورها يحك بما يليه من عضدها حتى يعوقها عن شدة السير
شبراق : غيم خفيف لايحجب النظر عما فوقة
شروى : مثل
شعايق : مضيئة
شفي : رغبتي
شلوح : ممزق
شمام : أول الوقت
شمحوط : طويل
الشد : الحمل
الشذاري : جمع شذرة وهي حد السيف
الصملان : هي القربة الصغيرة
صافق : داء يصيب النبات
صامل : جيد وقوي
صبت :أصبت
صخ : اصخى وأستمع
صخي : أي بذل وجاد بالكرم
صفاري : أي أيام الصفري وهو فصل الخريف
ضهائد : الهزائم من ضهده إضامه وأهانه
ضو : نار وجمعها ضيان
لهجات من التراث الثقافي
الباحث / سليمان بن ناصر الدرسوني - الرياض
البوش : الانعام
التخاتيخ : الصحاري والقفار الواسعه
ترايبه : نسله
ترزم : نحن من ارزمت الابل
تسفه : تتجاهل وتتصامم عن حاجته
تشاعق : تلمع لمعانا قويا
تضوي : تصل ليلا وتبلغ
تلاد :نسل
تليع : طويل الرقبه
ثلب : جمل هزيل ادركه الهرم
الجدعا : هي الناقه مقطوعة الاذن
الجدي : القطب الشمالي
الجهايم : سواد الليل وسميت المجاهيم لسوادها
الجواعد : جمع جاعد هو جلد يدبغ ويترك شعره للفرش ويوضع فوق الابل
جادل : المرأه ذات الجدايل وهي الضفائر
جبا الماء : جانبه في البئر
جذت : الانقطاع والعجز عن السير
جرد السبايا : هي الخيل
جوازي : جمع جازي وهي الظباء لانها تجزاء أي تصبر عن الماء
حاش : حاز وجمع
حايل : لا يوجد ببطنها شيء
حبه : قبله
حقوق : وهو الشيء المتتابع مثل حقوق المخالي
حلاياه : اشباهه
حمايل : جمع حموله الاسرة العريقة
حنه الناقة : وقت حنينه أي خلوج الناقه عند فقدها لحوارها
خراش : خفة وهو داء يصيب الابل فلا تستقر بمكان . مثال القعود مخروش
خف : مواطي الابل
الخد : الارض
الخلفا : هي الناقة الحلوب
الخمايل : المعايب
الدون : الناقص والناقصة من كل شيء
الديادب : الطرق الرحبة الواضحة وفردها ديدب
درج : نوع من الرصاص يستعمل لرمي الصيد من البنادق المقمع
درج : نوع من انواع الطيور الصيد
دعوب : جمع دعب مجرى السيل القليل
دعوث : جمع دعث الارض اللينة
دلوبج : أي الرجل المغفل الجاهل
دليله : أي يعرف الامكان ودلائلها
الذر : صغار النمل
ذرى : أي يتقي به من أي شيء
ذيدان : جمع ذود المجموعة من الابل وسميت ذود لان الناس تذود بارواحها لها
الزاج : الحبر
الزان : الرمح وكذا الزانة
زاهبة : حاضرة ومهيأه
زبن: لجأ ، و( زبن عليه – لجأ عليه وطلب حمايته) والرجال المطلوب بدم او يخشى على حياته من طلابه ( اخصامه ) يزبن عند رجال يعرف انه بيحميه وفي هذا الكلام كثيرا من الروايات والقصص التى تتحدث عن هذا العرف التقليدى 0 اما الان فلا زابن ولا مزبون بوجود الانظمه التى حلت محلها 0
زلابه : مفرد زلايب وهم أوباش الناس ومن لا خير فيهم ، و( فلان زلابه أي لاخير فيه ولا نفع) 0
سحم : جمع اسحم وسمحاء أي سود يخالط لونها بياض
سلمى : يقصد بها الدنيا
سنع : أصلح
سواني : الة من الخشب لسحب الماء من البئر
شاخ : نوع من الذهب
شاذبة : عيبه والشاذب في الاصل من عيوب الابل إذا صار زورها يحك بما يليه من عضدها حتى يعوقها عن شدة السير
شبراق : غيم خفيف لايحجب النظر عما فوقة
شروى : مثل
شعايق : مضيئة
شفي : رغبتي
شلوح : ممزق
شمام : أول الوقت
شمحوط : طويل
الشد : الحمل
الشذاري : جمع شذرة وهي حد السيف
الصملان : هي القربة الصغيرة
صافق : داء يصيب النبات
صامل : جيد وقوي
صبت :أصبت
صخ : اصخى وأستمع
صخي : أي بذل وجاد بالكرم
صفاري : أي أيام الصفري وهو فصل الخريف
ضهائد : الهزائم من ضهده إضامه وأهانه
ضو : نار وجمعها ضيان
لهجات من التراث الثقافي
الباحث / سليمان بن ناصر الدرسوني - الرياض